□ 파견개요

? 목 적 : 도내 수출초보 중소기업의 베트남시장 개척지원

? 기 간 : 2017.6.6(화)～11(일) ※4박6일

? 대 상 : 베트남 시장 유망 업종에 해당하는 도내 중소기업 15개사 내외

- 유망업종 : 식품, 뷰티(화장품 등), 생활용품 등

*최종 파견업체선정은 바이어 섭외, 유망품목 등을 감안, 현지 시장성 평가 결과 후 결정(4월 중순 통보)
*원주 관내 업체는 뷰티(화장품 등), 생활용품 등 비식품 위주로 5개 우선 배정

? 주요활동 : 현지 유력 바이어와의 1:1 상담 및 현지 내수시장 조사

? 참가기업 지원사항

- 현지 상담업체(바이어) 섭외 및 상담주선

- 항공료(1인, 50%), 통역비, 상담장 임차비, 교통편 제공, 강원대 GTEP지원 등

*참가기업 부담 : 항공료(50%) 및 체제비 등 현지 출장관련 비용(별도안내)

? 주최 : 강원도, 원주시, 강원도산업경제진흥원, 중소기업중앙회 강원지역본부

? 후원 : 춘천바이오산업진흥원

□ 주요일정

□ 참가신청

? 기 한 : 2017. 4. 10(월)

? 방 법 : 아래 신청서류 이메일 제출(swham@kbiz.or.kr)

① 신청서 및 추가자료(영문브로셔 등) *엑셀 업체정보 및 품목정보 시트 참조

② 내수기업의 수출기업화 지원사업 신청서

□ 신청문의 : 중소기업중앙회 강원지역본부 함시우 과장

? T)033-241-0013, F)033-241-0015, E)swham@kbiz.or.kr